Tourist Tax

一般一般yī bān 情况情況qíng kuàng 下下xià ，国家國家guó jiā 和和hé 城市城市chéng shì 都都dōu 是是shì 鼓励鼓勵gǔ lì 旅游旅遊lǚ yóu 的的de ，前提前提qián tí 是是shì 来來lái 度假度假dù jià 的的de 游客遊客yóu kè 和和hé 他们他們tā men 的的de 消费消費xiāo fèi 能能néng 刺激刺激cì jī 经济經濟jīng jì 增长增長zēng zhǎng 。在在zài 这這zhè 个個gè 过度過度guò dù 旅游旅遊lǚ yóu 的的de 时代時代shí dài ，一些一些yī xiē 热门熱門rè mén 景点景點jǐng diǎn 的的de 接待接待jiē dài 能力能力néng lì 已经已經yǐ jīng 超超chāo 负荷負荷fù hè ，而而ér 游客遊客yóu kè 消费消費xiāo fèi 又又yòu 不不bù 能能néng 达到達到dá dào 他们他們tā men 的的de 期望期望qī wàng 值值zhí 。因此因此yīn cǐ ，世界世界shì jiè 各地各地gè dì 的的de 景点景點jǐng diǎn 都都dōu 陆续陸續lù xù 开始開始kāi shǐ 征收徵收zhēng shōu 旅游旅遊lǚ yóu 税稅shuì ，试图試圖shì tú 逼逼bī 走走zǒu 那些那些nà xiē 消费消費xiāo fèi 少少shǎo 的的de ”低低dī 价值價值jià zhí ”游客遊客yóu kè 。

有人有人yǒu rén 指出指出zhǐ chū ，旅游旅遊lǚ yóu 税稅shuì 的的de 实行實行shí xíng 意味着意味著yì wèi zhe 政府政府zhèng fǔ 开始開始kāi shǐ 意识意識yì shi到到dào ，旅游业旅遊業lǚ yóu yè 太太tài 兴旺興旺xīng wàng 也也yě 可能可能kě néng 好好hǎo 事事shì 变變biàn 坏壞huài 事事shì 。那么那麼nà me 旅游旅遊lǚ yóu 税稅shuì 是是shì 如何如何rú hé 逼逼bī 走走zǒu ”低低dī 价值價值jià zhí ”游客遊客yóu kè 的的de 呢呢ne ？阿姆斯特丹阿姆斯特丹ā mǔ sī tè dān 在在zài 一一yī 月月yuè 初初chū 做做zuò 了了le 一一yī 个個gè 示范示範shì fàn ：向向xiàng 每每měi 位位wèi 游客遊客yóu kè 每每měi 天天tiān 征收徵收zhēng shōu 8欧元歐元ōu yuán （61元元yuán 人民币人民幣rén mín bì ）的的de 旅游旅遊lǚ yóu 税稅shuì 。大约大約dà yuē 一一yī 星期星期xīng qī 后後hòu ，两兩liǎng 家家jiā 游轮遊輪yóu lún 公司公司gōng sī 宣布宣佈xuān bù 将將jiāng 不再不再bù zài 在在zài 该該gāi 港口港口gǎng kǒu 停靠停靠tíng kào ，二二èr 月份月份yuè fèn 又又yòu 有有yǒu 两兩liǎng 家家jiā 游轮遊輪yóu lún 公司公司gōng sī 做出做出zuò chū 相同相同xiāng tóng 的的de 决定決定jué dìng 。尽管儘管jǐn guǎn 这這zhè 项項xiàng 税稅shuì 的的de 金额金額jīn é 不不bù 多多duō ，不过不過bù guò 是是shì 几幾jǐ 罐罐guàn 啤酒啤酒pí jiǔ 的的de 钱錢qián ，但但dàn 足以足以zú yǐ 吓嚇xià 退退tuì 那些那些nà xiē 对對duì 价格價格jià gé 极度極度jí dù 敏感敏感mǐn gǎn 的的de 游轮遊輪yóu lún 公司公司gōng sī 。