The “Double Eleven” of Alibaba

“‘双十一雙十一Shuāng shíyī’就是就是jiùshì商业商業shāngyè的的de奥林匹克奧林匹克àolínpǐkè”，这這zhè是是shì阿里巴巴阿裡巴巴ālǐ bābā集团集團jítuán首席执行官首席執行官shǒuxí zhíxíng guān张勇張勇Zhāng Yǒng对對duì“双十一雙十一shuāng shíyī”成交额成交額chéngjiāo é数据數據shùjù的的de总结總結zǒngjié。

今年今年Jīnnián“双十一雙十一shuāng shíyī”又又yòu刷新刷新shuā xīn了了le去年去年qùnián的的de成交成交chéngjiāo纪录紀錄jìlù。去年去年Qùnián“双十一雙十一shuāng shíyī”全全quán天天tiān成交额成交額chéngjiāo é1207亿億yì元元yuán。今年今年Jīnnián只只zhǐ用用yòng了了le13个個gè小时小時xiǎoshí就就jiù达到達到dádào去年去年qùnián的的de全全quán天天tiān成交额成交額chéngjiāo é。11月月Yuè11日日rì23点點diǎn30分分fēn，2017年年nián的的de“双十一雙十一shuāng shíyī”物流物流wùliú订单訂單dìngdān达到達到dádào7.77亿億Yì个個gè。

大部分大部分Dà bùfèn“剁手党剁手黨duò shǒu dǎng”等等děng到到dào零零líng点點diǎn清空清空qīngkōng购物購物gòuwù车車chē，才才cái去去qù睡觉睡覺shuìjiào。单單Dān个個gè买家買家mǎi jiā的的de总额總額zǒng’é到达到達dàodá要求要求yāo qiú了了le才才cái有有yǒu优惠優惠yōuhuì可可kě享享xiǎng，所以所以suǒyǐ三三sān分钟分鐘fēnzhōng内內nèi呈现呈現chéngxiàn的的de爆发式爆發式bào fǎ shì突破突破túpò并並bìng不不bù奇怪奇怪qíguài。

近近Jìn几幾jǐ年年nián阿里巴巴阿裡巴巴ālǐ bābā作为作為zuòwéi中国中國zhōngguó电商電商diàn shāng巨头巨頭jùtóu也也yě走走zǒu在在zài科技科技kējì创新創新chuàngxīn前端前端qiánduān，正在正在zhèngzài推出推出tuīchū刷脸刷臉shuā liǎn支付支付zhīfù，探索探索tànsuǒ未来未來wèilái零售零售língshòu新新xīn模式模式móshì。

通过通過Tōngguò“双十一雙十一shuāng shíyī”的的de狂欢狂歡kuánghuān和和hé变革變革biàngé，阿里巴巴阿裡巴巴ālǐ bābā正正zhèng逐步逐步zhúbù布局佈局bùjú全球全球quánqiú。“双十一雙十一Shuāng shíyī”要要yào走向走向zǒuxiàng国际國際guójì，要要yào把把bǎ这个這個zhège购物購物gòuwù消费消費xiāofèi日日rì打造打造dǎzào成成chéng中中zhōng外外wài共同共同gòngtóng的的de节日節日jiérì。未来未來Wèilái有有yǒu一一yī天天tiān，阿里巴巴阿裡巴巴ālǐ bābā将將jiāng在在zài全球全球quánqiú市场市場shìchǎng与與yǔ目前目前mùqián最最zuì大大dà电商電商diàn shāng亚马逊亞馬遜yàmǎxùn竞争競爭jìngzhēng。