Many Companies Don’t Care Anymore If You Went To College

许多企业不再需要大学文凭做敲门砖許多企業不再需要大學文憑做敲門磚

最近最近zuì jìn 求职求職qiú zhí 网站網站wǎng zhàn Glassdoor罗列羅列luó liè le 15jiā 招聘招聘zhāo pìn shí bù 要求要求yāo qiú yǒu 大学大學dà xué 文凭文憑wén píng de 公司公司gōng sī 其中其中qí zhōng jiù 包括包括bāo kuò 苹果蘋果píng guǒ 谷歌穀歌gǔ gē hé 星巴克星巴克xīng bā kè děng 企业企業qǐ yè 

放弃放棄fàng qì 使用使用shǐ yòng 大学大學dà xué 文凭文憑wén píng 违背違背wéi bèi le 传统傳統chuán tǒng de 招聘招聘zhāo pìn 方式方式fāng shì 安永会计师事务所安永會計師事務所ān yǒng kuàì jì shī shì wù suǒ de 玛吉·史迪威尔瑪姬·史迪威爾mǎ jí · shǐ dí wēi ěr 告诉告訴gào sù 赫芬顿邮报赫芬頓郵報hè fēn dùn yóu bào shuō :“公司公司gōng sī zài 招聘招聘zhāo pìn shí réng huì 考虑考慮kǎo lǜ 学历學歷xué lì zài duì 应聘者應聘者yìng pìn zhě进行進行jìn xíng 评估評估píng gū shí 学历學歷xué lì réng shì 重要重要zhòng yào de 因素因素yīn sù dàn bù zài shì yī dào 门槛門檻mén kǎn 。”zhè 意味着意味著yì wèi zhe 公司公司gōng sī jiāng 招聘招聘zhāo pìn 经验經驗jīng yàn hé 能力能力néng lì zuì 适合適合shì hé mǒu gè 职位職位zhí wèi de rén 未来未來wèi lái bèi 录用錄用lù yòng de 应聘者應聘者yìng pìn zhězhōng 很多很多hěn duō dōu huì yǒu 大学大學dà xué 学位學位xué wèi 有些有些yǒu xiē zé 没有沒有méi yǒu 

jǐ nián qián 谷歌穀歌gǔ gē 公司公司gōng sī 表示表示biǎo shì 大学大學dà xué 成绩成績chéng jì hé 工作工作gōng zuò 表现表現biǎo xiàn 之间之間zhī jiān 没有沒有méi yǒu tài duō 关联關聯guān lián 。IBM公司公司gōng sī de 金尼·罗梅蒂金尼·羅梅蒂jīn ní · luó méi dì 表示表示biǎo shì 对于對於duì yú 许多許多xǔ duō 技术技術jì shù 岗位崗位gǎng wèi lái shuō 专业專業zhuān yè 培训培訓péi xùn 课程課程kè chéng hé 在职在職zài zhí 经历經歷jīng lì bǐ sì nián de 大学大學dà xué 学历學歷xué lì gèng yǒu yòng 但是但是dàn shì zhè bù 代表代表dài biǎo 大学大學dà xué 学位學位xué wèi jiù 没有沒有méi yǒu yòng duì 许多許多xǔ duō rén lái shuō 大学大學dà xué lǐ 可以可以kě yǐ 获得獲得huò dé 雇主雇主gù zhǔ 看重看重kàn zhòng de 技能技能jì néng 

nǎ yī zhǒng 简历簡歷jiǎn lì gèng néng 证明證明zhèng míng 应聘者應聘者yìng pìn zhě de 职业職業zhí yè 道德道德dào dé huò 工作工作gōng zuò 积极性積極性jī jí xìng yī gè rén 真正真正zhēn zhèng 获得獲得huò dé de 知识知識zhī shi积累積累jī lěi bǐ 获得獲得huò dé 知识知識zhī shide 途径途徑tú jìng gèng 重要重要zhòng yào 

Logged-in premium members can access Notes, Translation and Download Center

Learn more >>

Already a subscriber? Sign in.

Mark Complete 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *