It’s Time to Raise the Air Conditioning Temperature!

夏天夏天xià tiān，办公室辦公室bàn gōng shì空调空調kōng tiáo的的de温度溫度wēn dù应该應該yīng gāi开開kāi几幾jǐ度度dù？其实其實qí shí，办公室辦公室bàn gōng shì温度溫度wēn dù不仅不僅bù jǐn和和hé舒适舒適shū shì度度dù有关有關yǒu guān，还還hái对對duì工作工作gōng zuò有有yǒu影响影響yǐng xiǎng。新新xīn研究研究yán jiū发现發現fā xiàn，把把bǎ空调空調kōng tiáo温度溫度wēn dù调調tiáo高高gāo有利有利yǒu lì于於yú提高提高tí gāo女性女性nǚ xìng的的de工作工作gōng zuò效率效率xiào lǜ，而而ér低温低溫dī wēn则則zé有利有利yǒu lì于於yú男性男性nán xìng更更gèng好好hǎo地地de工作工作gōng zuò。

一一yī项項xiàng在在zài德国德國dé guó开展開展kāi zhǎn的的de研究研究yán jiū测试測試cè shì了了le500名名míng男性男性nán xìng和和hé女性女性nǚ xìng在在zài各种各種gè zhǒng温度溫度wēn dù下下xià执行執行zhí xíng一系列一系列yī xì liè任务任務rèn wù的的de能力能力néng lì。研究研究yán jiū发现發現fā xiàn，在在zài较較jiào高高gāo的的de温度溫度wēn dù下下xià，女性女性nǚ xìng做做zuò数学數學shù xué题題tí和和hé文字文字wén zì题題tí时時shí表现表現biǎo xiàn更更gèng好好hǎo，男性男性nán xìng则則zé正好正好zhèng hǎo相反相反xiāng fǎn。并且並且bìng qiě女性女性nǚ xìng工作工作gōng zuò效率效率xiào lǜ的的de提高提高tí gāo幅度幅度fú dù比比bǐ男性男性nán xìng工作工作gōng zuò效率效率xiào lǜ的的de下降下降xià jiàng幅度幅度fú dù“明显明顯míng xiǎn更更gèng大大dà”。因此因此yīn cǐ，男男nán女女nǚ混合混合hùn hé的的de工作工作gōng zuò场所場所chǎng suǒ中中zhōng或许或許huò xǔ可以可以kě yǐ通过通過tōng guò调調tiáo高高gāo室温室溫shì wēn来來lái提高提高tí gāo工作工作gōng zuò效率效率xiào lǜ。

另外另外lìng wài一一yī项項xiàng研究研究yán jiū显示顯示xiǎn shì，女性女性nǚ xìng所所suǒ适合適合shì hé的的de办公室辦公室bàn gōng shì平均平均píng jūn温度溫度wēn dù大约大約dà yuē比比bǐ男性男性nán xìng高高gāo3度度dù。该該gāi研究研究yán jiū发现發現fā xiàn，女性女性nǚ xìng的的de代谢代謝dài xiè速率速率sù lǜ明显明顯míng xiǎn低低dī于於yú男性男性nán xìng。男性男性nán xìng在在zài22度度dù左右左右zuǒ yòu时時shí感觉感覺gǎn jué很很hěn舒适舒適shū shì，而而ér女性女性nǚ xìng则則zé会會huì觉得覺得jué de22度度dù有点儿有點兒yǒu diǎnr冷冷lěng。