Different Perspectives

不同的看法不同的看法

yǒu liǎng gè 妇人婦人fù rén zài 聊天聊天liáo tiān 其中其中qí zhōng yī gè wèn :“nǐ 儿子兒子ér zi guò de 怎么样怎麼樣zěn me yàng ?”

另外另外lìng wài yī gè 妇人婦人fù rén 难过難過nán guò de shuō :“bù hǎo tā 实在實在shí zài shì tài 可怜可憐kě lián le qǔ le gè hěn lǎn de 媳妇媳婦xí fù bù 做饭做飯zuò fàn bù xǐ 衣服衣服yī fu bù dài 孩子孩子hái zi měi tiān zhǐ知道知道zhī dào 睡觉睡覺shuì jiào wǒ 儿子兒子ér zi hái yào bǎ 早饭早飯zǎo fàn ná dào tā de chuáng shang gěi tā chī ne !”

nà 女儿女兒nǚ ér ne ?”nà gè 妇人婦人fù rén wèn 

tā 高兴高興gāo xìng de shuō :“tā jià le yī gè 不错不錯bù cuò de 丈夫丈夫zhàng fu 从来從來còng lái bù ràng tā zuò 家务家務jiā wù 做饭做飯zuò fàn xǐ 衣服衣服yī fu dài 孩子孩子hái zi dōu shì tā 丈夫丈夫zhàng fu zuò de 而且而且ér qiě měi tiān 早上早上zǎo shang wǒ 女婿女婿nǚ xù hái huì bǎ 早饭早飯zǎo fàn ná dào chuáng shang gěi tā chī ne !”

duō zhàn zài 别人別人bié ren de 角度角度jiǎo dù kàn yī kàn 或许或許huò xǔ nǐ huì yǒu 不同不同bù tóng de 看法看法kàn fǎ 

Logged-in premium members can access Notes, Translation and Download Center

Learn more >>

Already a subscriber? Sign in.

Mark Complete 

One Response

  1. This is no joke. During one Chinese New Year, my Taiwanese brother-in-law and I were playing with the kids as our wives sat on the sofa chatting. From the other room, we heard Great Grandma say to Grandma, “Your daughter married a good man. He watches the kids for her so she can rest.” But only a few moments later, she continued, “Why did my grandson marry such a worthless wife? She makes him care for the children while she sits there doing nothing.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *