Belly Fat Bad for Brain

一直一直yī zhí 以来以來yǐ lái 人们人們rén men 认为認為rèn wéi 腹部腹部fù bù 肥胖肥胖féi pàng 非常非常fēi cháng 不不bù 利于利於lì yú 心脏心臟xīn zàng 健康健康jiàn kāng ，但但dàn 如今如今rú jīn 一一yī 项項xiàng 最最zuì 新新xīn 研究研究yán jiū 证明證明zhèng míng ，腹部腹部fù bù 肥胖肥胖féi pàng 还還hái 可能可能kě néng 对對duì 人人rén 的的de 大脑大腦dà nǎo 有害有害yǒu hài 。

这這zhè 项項xiàng 来自來自lái zì 英国英國yīng guó 的的de 研究研究yán jiū 发现發現fā xiàn ，和和hé 拥有擁有yōng yǒu 健康健康jiàn kāng 体重體重tǐ zhòng 的的de 人人rén 相比相比xiāng bǐ ，肥胖肥胖féi pàng 及及jí 腰臀腰臀yāo tún 比比bǐ 高高gāo (衡量衡量héng liáng 腹部腹部fù bù 肥胖肥胖féi pàng 程度程度chéng dù )的的de 人人rén 平均平均píng jūn 所所suǒ 拥有擁有yōng yǒu 的的de 脑腦nǎo 容量容量róng liàng 要要yào 稍微稍微shāo wēi 小小xiǎo 一些一些yī xiē 。更更gèng 准确準確zhǔn què 地地de 说說shuō ，腹部腹部fù bù 肥胖肥胖féi pàng 和和hé 更更gèng 少少shǎo 的的de 脑灰质腦灰質nǎo huī zhì 有关有關yǒu guān ，脑灰质腦灰質nǎo huī zhì 是是shì 含有含有hán yǒu 神经神經shén jīng 细胞細胞xì bāo 的的de 脑腦nǎo 组织組織zǔ zhī 。该該gāi 研究研究yán jiū 报告報告bào gào 的的de 第第dì 一一yī 作者作者zuò zhě 马克·哈默尔馬克·哈默爾mǎ kè · hā mò ěr 教授教授jiào shòu 在在zài 一一yī 项項xiàng 声明聲明shēng míng 中中zhōng 指指zhǐ 出出chū ，脑腦nǎo 容量容量róng liàng 更更gèng 小小xiǎo ，和和hé 记忆記憶jì yì 衰退衰退shuāi tuì 以及以及yǐ jí 痴呆癡呆chī dāi 的的de 风险風險fēng xiǎn 增加增加zēng jiā 有有yǒu 关联關聯guān lián 。

腹部腹部fù bù 脂肪脂肪zhī fáng 是是shì 堆积堆積duī jī 在在zài 腹腔腹腔fù qiāng 内部內部nèi bù 深处深處shēn chù 的的de 脂肪脂肪zhī fáng ，先前先前xiān qián 的的de 一些一些yī xiē 研究研究yán jiū 也也yě 发现發現fā xiàn 了了le 腹部腹部fù bù 脂肪脂肪zhī fáng 或或huò 高高gāo 腰臀腰臀yāo tún 比比bǐ 和和hé 脑腦nǎo 容量容量róng liàng 小小xiǎo 之间之間zhī jiān 的的de 关联關聯guān lián ，但是但是dàn shì 那些那些nà xiē 研究研究yán jiū 规模規模guī mó 都都dōu 比较比較bǐ jiào 小小xiǎo ，而且而且ér qiě 也也yě 没有沒有méi yǒu 考虑考慮kǎo lǜ 身体质量指数身體質量指數shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 和和hé 腰臀腰臀yāo tún 比比bǐ 的的de 混合混合hùn hé 效应效應xiào yìng 。在在zài 这這zhè 项項xiàng 新新xīn 研究研究yán jiū 中中zhōng ，研究研究yán jiū 人员人員rén yuán 测量測量cè liáng 了了le 9600多多duō 名名míng 参与者參與者cān yù zhě 的的de 身体质量指数身體質量指數shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 、腰臀腰臀yāo tún 比比bǐ 和和hé 他们他們tā men 的的de 脑腦nǎo 容量容量róng liàng ，这這zhè 一一yī 发现發現fā xiàn 依旧依舊yī jiù 成立成立chéng lì 。