The Mountain City of Chongqing

重庆重慶Chóng qìng是是shì一一yī座座zuò很很hěn有有yǒu特色特色tè sè的的de城市城市chéng shì， 人们人們rén men喜欢喜歡xǐ huan叫叫jiào它它tā" 山山shān城城chéng" 。 因为因為yīn wèi这里這裡zhè lǐ很多很多hěn duō房子房子fáng zi都都dōu建建jiàn在在zài山山shān上上shàng， 走路走路zǒu lù时時shí常常常常cháng cháng要要yào上上shàng坡坡pō下下xià坡坡pō， 很很hěn有意思有意思yǒu yì si。

如果如果rú guǒ你你nǐ去去qù重庆重慶Chóng qìng玩玩wán， 下面下面xià miàn这些這些zhè xiē地方地方dì fang不要不要bù yào错过錯過cuò guò。

最最zuì美美měi的的de夜夜yè景景jǐng在在zài洪崖洞洪崖洞Hóng yá dòng。 这里這裡zhè lǐ的的de房子房子fáng zi是是shì传统傳統chuán tǒng的的de吊脚楼吊腳樓diào jiǎo lóu， 一一yī层層céng一一yī层層céng建建jiàn在在zài江江jiāng边邊biān。 天天tiān黑黑hēi以后以後yǐ hòu， 灯燈dēng都都dōu亮亮liàng起来起來qǐ lái， 整整zhěng个個gè地方地方dì fang像像xiàng梦夢mèng一样一樣yī yàng美美měi。 很多很多hěn duō人人rén都都dōu说說shuō像像xiàng电影電影diàn yǐng里裡lǐ的的de画面畫面huà miàn。

如果如果rú guǒ想想xiǎng看看看看kàn kan老老lǎo重庆重慶Chóng qìng的的de样子樣子yàng zi， 可以可以kě yǐ去去qù十八梯十八梯Shí bā tī或者或者huò zhě山城巷山城巷Shān chéng xiàng。 这些這些zhè xiē地方地方dì fang经过經過jīng guò修整修整xiū zhěng， 既既jì保留保留bǎo liú了了le以前以前yǐ qián的的de样子樣子yàng zi， 又又yòu加入加入jiā rù了了le一些一些yī xiē新新xīn的的de设计設計shè jì， 很很hěn适合適合shì hé慢慢慢慢màn màn逛逛guàng、 拍拍pāi照片照片zhào piàn。

磁器口磁器口Cí qì kǒu古古gǔ镇鎮zhèn也也yě很很hěn受受shòu欢迎歡迎huān yíng。 这里這裡zhè lǐ有有yǒu很多很多hěn duō老老lǎo房子房子fáng zi， 你你nǐ可以可以kě yǐ买買mǎi一些一些yī xiē传统傳統chuán tǒng零食零食líng shí， 比如比如bǐ rú酸辣粉酸辣粉suān là fěn、 麻花麻花má huā， 边邊biān走走zǒu边邊biān吃吃chī。 坐坐zuò轻轨輕軌qīng guǐ一一yī号號hào线線xiàn就就jiù可以可以kě yǐ到到dào， 很很hěn方便方便fāng biàn。

解放碑解放碑Jiě fàng bēi是是shì重庆重慶Chóng qìng最最zuì热闹熱鬧rè nao的的de地方地方dì fang。 周围周圍zhōu wéi有有yǒu很多很多hěn duō商店商店shāng diàn和和hé吃饭吃飯chī fàn的的de地方地方dì fang， 本地本地běn dì人人rén和和hé游客遊客yóu kè都都dōu喜欢喜歡xǐ huan来來lái这里這裡zhè lǐ。 离離lí解放碑解放碑Jiě fàng bēi不不bù远遠yuǎn就是就是jiù shì长江長江Cháng Jiāng索道索道suǒ dào， 可以可以kě yǐ坐坐zuò缆车纜車lǎn chē过過guò江江jiāng， 从從cóng空空kōng中中zhōng看看kàn两兩liǎng岸岸àn的的de风景風景fēng jǐng。

如果如果rú guǒ你你nǐ喜欢喜歡xǐ huan艺术藝術yì shù， 可以可以kě yǐ去去qù四川美院四川美院Sì chuān Měi yuàn附近附近fù jìn的的de涂鸦街塗鴉街tú yā jiē。 那里那裏nà lǐ的的de房子房子fáng zi上上shàng画畫huà满滿mǎn了了le画畫huà， 拍照拍照pāi zhào很很hěn好看好看hǎo kàn。

当然當然dāng rán， 重庆重慶Chóng qìng的的de美食美食měi shí绝对絕對jué duì不能不能bù néng错过錯過cuò guò。

大家大家dà jiā第一第一dì yī个個gè想到想到xiǎng dào的的de肯定肯定kěn dìng是是shì火锅火鍋huǒ guō。 重庆重慶Chóng qìng火锅火鍋huǒ guō麻麻má辣辣là鲜鱻xiān香香xiāng， 很很hěn过瘾過癮guò yǐn。 除了除了chú le火锅火鍋huǒ guō， 重庆小面重慶小麵Chóng qìng xiǎo miàn也也yě很很hěn出名出名chū míng， 简单簡單jiǎn dān的的de一一yī碗碗wǎn面麵miàn， 味道味道wèi dào却卻què很很hěn好好hǎo。

当地當地dāng dì还還hái有有yǒu很多很多hěn duō特色特色tè sè小吃小吃xiǎo chī， 比如比如bǐ rú烤苕皮烤苕皮kǎo sháo pí、 豆花饭豆花飯dòu huā fàn、 现炸酥肉現炸酥肉xiàn zhá sū ròu。 磁器口磁器口Cí qì kǒu的的de陈麻花陳麻花Chén má huā也也yě很很hěn受受shòu欢迎歡迎huān yíng， 可以可以kě yǐ买買mǎi一些一些yī xiē带帶dài回去回去huí qù给給gěi朋友朋友péng you。

除此之外除此之外chú cǐ zhī wài， 还還hái有有yǒu一些一些yī xiē实用實用shí yòng的的de建议建議jiàn yì。

在在zài重庆重慶Chóng qìng坐坐zuò轻轨輕軌qīng guǐ很很hěn方便方便fāng biàn， 大大dà部分部分bù fen景点景點jǐng diǎn都都dōu可以可以kě yǐ到达到達dào dá。 有有yǒu一一yī个個gè很很hěn特别特別tè bié的的de地方地方dì fang叫叫jiào李子坝李子壩Lǐ zǐ bà， 轻轨輕軌qīng guǐ直接直接zhí jiē从從cóng居民居民jū mín楼樓lóu里裡lǐ穿穿chuān过去過去guò qù， 很多很多hěn duō人人rén都都dōu专门專門zhuān mén去去qù看看kàn。

看看kàn重庆重慶Chóng qìng夜夜yè景景jǐng有有yǒu两兩liǎng个個gè好好hǎo地方地方dì fang： 一一yī个個gè是是shì南山南山Nán shān一棵树一棵樹yī kē shù观景台觀景台guān jǐng tái， 可以可以kě yǐ看到看到kàn dào整整zhěng个個gè城市城市chéng shì的的de样子樣子yàng zi； 另另lìng一一yī个個gè是是shì坐坐zuò船船chuán在在zài两江兩江Liǎng jiāng游览遊覽yóu lǎn， 晚上晚上wǎn shang灯火通明燈火通明dēng huǒ tōng míng， 特别特別tè bié漂亮漂亮piào liang。

来來lái重庆重慶Chóng qìng旅游旅遊lǚ yóu， 最最zuì好好hǎo的的de季节季節jì jié是是shì春天春天chūn tiān和和hé秋天秋天qiū tiān。 夏天夏天xià tiān太太tài热熱rè， 冬天冬天dōng tiān有时候有時候yǒu shí hou会會huì连連lián着著zhe下雨下雨xià yǔ， 出出chū门門mén不不bù太太tài方便方便fāng biàn。

重庆重慶Chóng qìng人人rén很很hěn热情熱情rè qíng， 城市城市chéng shì也也yě很很hěn有有yǒu活力活力huó lì。 不管不管bù guǎn你你nǐ是是shì喜欢喜歡xǐ huan好吃好吃hǎo chī的的de， 还是還是hái shi喜欢喜歡xǐ huan好看好看hǎo kàn的的de风景風景fēng jǐng， 在在zài这里這裡zhè lǐ都都dōu能能néng找到找到zhǎo dào让讓ràng你你nǐ开心開心kāi xīn的的de地方地方dì fang。 希望希望xī wàng你你nǐ来來lái重庆重慶Chóng qìng玩玩wán得得de开心開心kāi xīn！