Taboos of Spring Festival Cleaning

春节打扫的禁忌春節打掃的禁忌

měiféng春节春節chūn jié中国人中國人Zhōngguó réndōuhuì进行進行jìn xíng春节春節chūn jiésǎochén很多很多hěn duō地方地方dì fāngyǒusǎojīnsǎoyínde习俗習俗xí súzhèyǒu什么什麽shén me禁忌禁忌jìn jì讲究講究jiǎng jiūne

一般一般yī bān人们人們rén menhuìzài腊月臘月là yuè二十四二十四èr shí sìzhètiānsǎochén所谓所謂suǒ wèidesǎojīnsǎoyínzhǐdeshìsǎochénde时间時間shí jiān古代古代gǔ dài计算計算jì suàn时间時間shí jiānshí主要主要zhǔ yàofēnwéi十二十二shí èr时辰時辰shí chén时辰時辰shí chénzuì重要重要zhòng yàojiùshì现代現代xiàn dàide北京北京běi jīng时间時間shí jiān中午中午zhōng wǔ11diǎndào下午下午xià wǔsāndiǎnzàizhè时间時間shí jiānduànnèi打扫打掃dǎ sǎo可以可以kě yǐsǎozǒu灰尘灰塵huī chénsǎohuí财富財富cái fùdàilái福气福氣fú qìhǎoyùn

zhètiān打扫打掃dǎ sǎoshí需要需要xū yào特别特別tè bié注意注意zhù yì不管不管bù guǎn发生發生fā shēng什么什麽shén meshìdōu不能不能bù néng争吵爭吵zhēng chǎo必须必須bì xū和和气气和和氣氣hé hé qì qìde解决解决jiě juécáinéngdàiláihǎoyùn如果如果rú guǒ争吵爭吵zhēng chǎo可能可能kě nénghuì吉利吉利jí lì并且幷且bìng qiě打扫打掃dǎ sǎode顺序順序shùn xùhěn重要重要zhòng yào最好最好zuì hǎocóngmén开始開始kāi shǐ打扫打掃dǎ sǎozài打扫打掃dǎ sǎonèi这样這樣zhè yàng可以可以kě yǐjiāngzhěngniándehǎoyùndōudàihuíjiā如果如果rú guǒxiǎngcóngdàowài打扫打掃dǎ sǎo可以可以kě yǐcóng卧室臥室wò shì打扫打掃dǎ sǎodàomén这样這樣zhè yàngniándeméiyùndōuhuìbèisǎo出去出去chū qù

zhè打扫打掃dǎ sǎo一般一般yī bānshì春节春節chūn jiéqián最后最後zuì hòu所以所以suǒ yǐ大家大家dà jiādōuhuì特别特別tè bié认真認真rèn zhēnměi角落角落jiǎo luòdōu打扫打掃dǎ sǎo干净乾淨gān jìng迎接迎接yíng jiēxīnnián

Logged-in premium members can access Notes, Translation and Download Center

Learn more >>

Already a subscriber? Sign in.

Mark Complete 

2 Responses

  1. I have read almost all the HSK4 stories. Thank you very much for the interesting stories with various lengths and topics, along with mostly correct pinyin and English-translation annotations. Most important, every story comes with the voice recording of native speakers. This is undoubtedly one of the best Mandarin Chinese teaching/learning websites, and I have recommended your website to many friends.

    I have two tiny requests and hope they will be considered. First, would it be possible to have the pinyin annotation in an easier to read color such as dark blue? The gold color being used now is a bit difficult to read. Second, would you mind indicating the date that you write each story so that we know the contexts of the story?

    Now, I am going to start studying your HSK5 stories and hope I can finish them within a few months. Thanks again for your generous and useful website!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *