Reason for Failing

不及格的原因不及格的原因

shàng èr 年级年級nián jí de 女儿女兒nǚ ér 数学數學shù xué 考试考試kǎo shì bù 及格及格jí gé 妈妈媽媽mā mawèn :”为什么為什麼wèi shén me 今天今天jīn tiān de 考试考試kǎo shì hěn nán ma ?”

女儿女兒nǚ ér 回答回答huí dá :”bù nán wǒ dōu huì zuò 老师老師lǎo shī wèn wǒ 2chéng 3等于等於děng yú 多少多少duō shǎo wǒ shuō 等于等於děng yú 6。”

妈妈媽媽mā mashuō :”zhè 没有沒有méi yǒu cuò a!”

女儿女兒nǚ ér 接着接著jiē zhe shuō :”老师老師lǎo shī yòu wèn wǒ 3chéng 2等于等於děng yú 多少多少duō shǎo ?”

妈妈媽媽mā mashuō :”zhè bù shì 一样一樣yī yàng ma ?”

女儿女兒nǚ ér shuō :”duì awǒ 当时當時dāng shí yě shì 这么這麼zhè me shuō de 。”

Logged-in premium members can access Notes, Translation and Download Center

Learn more >>

Already a subscriber? Sign in.

Mark Complete 

7 Responses

  1. I am really happy to have discovered mandarin beans
    I am a beginner and so enjoy the stories
    The last sentence of every stories is a good punch line
    I enjoy learning Chinese a lot thought it is difficult
    Perseverance and practice

      1. The joke is that even though they are equal in value, they are not the same expression. In one expression, 2 comes before 3, and in the other, 3 comes before 2.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *