Know the ropes

中国中國zhōng guó古代古代gǔ dài战国戰國zhàn guó的的de时候時候shí hòu，齐国齊國qí guó攻打攻打gōng dǎ另另lìng一一yī个個gè国家國家guó jiā。在在zài齐国齊國qí guó的的de军队軍隊jūn duì胜利勝利shèng lì返回返回fǎn huí时時shí，因为因為yīn wèi不不bù熟悉熟悉shú xī路路lù，走走zǒu进進jìn了了le一一yī个個gè危险危險wēi xiǎn的的de山谷山谷shān gǔ，迷路迷路mí lù了了le。聪明聰明cōng míng的的de齐国齊國qí guó军师軍師jūn shī说說shuō：老老lǎo马馬mǎ不论不論bù lùn走走zǒu多多duō远遠yuǎn，总是總是zǒng shì能能néng从從cóng来來lái时時shí的的de路路lù走走zǒu回回huí去去qù。果然果然guǒ rán，齐国齊國qí guó的的de这些這些zhè xiē军队軍隊jūn duì跟跟gēn在在zài老老lǎo马馬mǎ后面後面hòu miàn，走走zǒu出出chū了了le这這zhè个個gè地方地方dì fāng，找找zhǎo到到dào了了le路路lù。

“老马识途老馬識途lǎo mǎ shí tú”这這zhè个個gè成语成語chéng yǔ的的de意思意思yì sī就就jiù是是shì说說shuō有有yǒu经验經驗jīng yàn的的de人人rén对對duì事情事情shì qíng比较比較bǐ jiào熟悉熟悉shú xī，是是shì一一yī种種zhǒng夸奖誇獎kuā jiǎng。