Important inventions in ancient China

造纸术造紙術zào zhǐ shù和和hé印刷术印刷術yìn shuā shù是是shì中国中國zhōng guó古代古代gǔ dài的的de两兩liǎng项項xiàng重要重要zhòng yào发明發明fā míng。造纸术造紙術zào zhǐ shù，为爲wèi文明文明wén míng传承傳承chuán chéng带帶dài来來lái了了le新新xīn的的de载体載體zài tǐ；印刷术印刷術yìn shuā shù，造就造就zào jiù了了le文明文明wén míng传播傳播chuán bō的的de新新xīn媒介媒介méi jiè。它们它們tā men对對duì人类人類rén lèi政治政治zhèng zhì、经济經濟jīng jì、文化文化wén huà等等děng很很hěn多多duō方面方面fāng miàn产生産生chǎn shēng了了le重要重要zhòng yào影响影響yǐng xiǎng，为爲wèi世界世界shì jiè文明文明wén míng的的de传播傳播chuán bō与與yǔ发展發展fā zhǎn做做zuò出出chū了了le巨大巨大jù dà贡献貢獻gòng xiàn。中国中國zhōng guó发明發明fā míng印刷术印刷術yìn shuā shù有有yǒu着著zhe独特獨特dú tè的的de物质物質wù zhì基础基礎jī chǔ与與yǔ技术技術jì shù条件條件tiáo jiàn。纸紙zhǐ和和hé墨墨mò的的de应用應用yìng yòng是是shì印刷术印刷術yìn shuā shù发明發明fā míng的的de基本基本jī běn前提前提qián tí。中国中國zhōng guó很很hěn早早zǎo就就jiù已已yǐ发现發現fā xiàn并幷bìng使用使用shǐ yòng墨墨mò。秦秦qín晚晚wǎn期期qī已已yǐ有有yǒu墨墨mò丸丸wán；南北朝南北朝nán běi cháo时期時期shí qī，中国中國zhōng guó已已yǐ掌握掌握zhǎng wò了了le成熟成熟chéng shú的的de制制zhì墨墨mò技术技術jì shù。作为作爲zuò wéi纸紙zhǐ的的de发明發明fā míng国國guó，早早zǎo在在zài印刷术印刷術yìn shuā shù发明發明fā míng以前以前yǐ qián，中国中國zhōng guó的的de造纸术造紙術zào zhǐ shù就就jiù经历經歷jīng lì了了le辉煌輝煌huī huáng的的de发展發展fā zhǎn历程歷程lì chéng。西汉西漢xī hàn时期時期shí qī，中国中國zhōng guó已已yǐ发明發明fā míng了了le纸紙zhǐ。公元公元gōng yuán105年年nián，东汉東漢dōng hàn蔡伦蔡倫cài lún总结總結zǒng jié前人前人qián rén经验經驗jīng yàn，改进改進gǎi jìn造纸造紙zào zhǐ工艺工藝gōng yì，开辟開闢kāi pì了了le后代後代hòu dài皮皮pí纸紙zhǐ制造製造zhì zào技术技術jì shù的的de先河先河xiān hé，实现實現shí xiàn了了le造纸造紙zào zhǐ技术技術jì shù史史shǐ上上shàng的的de重要重要zhòng yào突破突破tū pò。随着隨著suí zhe造纸造紙zào zhǐ技术技術jì shù的的de发展發展fā zhǎn，纸紙zhǐ逐渐逐漸zhú jiàn普及普及pǔ jí到到dào人类人類rén lèi生活生活shēng huó中中zhōng。魏魏wèi晋晋jìn南北朝南北朝nán běi cháo时期時期shí qī，中国中國zhōng guó纸张紙張zhǐ zhāng的的de使用使用shǐ yòng进入進入jìn rù转折轉折zhuǎn zhé时期時期shí qī。公元公元gōng yuán404年年nián，东晋東晋dōng jìn桓玄桓玄huán xuán颁布頒布bān bù“以以yǐ纸紙zhǐ代代dài简簡jiǎn”令令lìng，终止終止zhōng zhǐ了了le简牍簡牘jiǎn dú书写書寫shū xiě的的de历史歷史lì shǐ，纸紙zhǐ终于終于zhōng yú成为成爲chéng wéi主要主要zhǔ yào的的de书写書寫shū xiě材料材料cái liào。人们人們rén men选選xuǎn用用yòng麻麻má、藤藤téng、树皮樹皮shù pí、竹竹zhú等等děng作为作爲zuò wéi造纸造紙zào zhǐ原料原料yuán liào，并幷bìng运用運用yùn yòng施胶施膠shī jiāo、涂布塗布tú bù、染色染色rǎn sè等等děng造纸造紙zào zhǐ加工加工jiā gōng技术技術jì shù，使使shǐ纸张紙張zhǐ zhāng变得變得biàn de物美价廉物美價廉wù měi jià lián。造纸术造紙術zào zhǐ shù的的de发明發明fā míng，带来帶來dài lái了了le书写書寫shū xiě材料材料cái liào的的de根本性根本性gēn běn xìng变革變革biàn gé，更更gèng为爲wèi印刷术印刷術yìn shuā shù的的de发明發明fā míng提供提供tí gōng了了le重要重要zhòng yào的的de印刷印刷yìn shuā材料材料cái liào。