How did the ancient Chinese give gifts?

中国古人怎么送礼?中國古人怎麼送禮?

5158

zài现代現代xiàn dài人们人們rén mensòng通常通常tōng cháng认为認爲rèn wéi礼物禮物lǐ wùyuè贵重貴重guì zhòngyuèhǎo体现體現tǐ xiàn自己自己zì jǐde心意心意xīn yì然而然而rán ér中国中國zhōng guó古人古人gǔ rénbìng这样這樣zhè yàng认为認爲rèn wéi他们他們tā men讲究講究jiǎng jiū礼物禮物lǐ wù情感情感qíng gǎn相称相稱xiāng chèn认为認爲rèn wéi礼物禮物lǐ wùde价值價值jià zhí应该應該yīng gāi反映反映fǎn yìngrénrén之间之間zhī jiānde关系關係guān xì感情感情gǎn qíng

古人古人gǔ rénsòngchēngwéizhì”,意思意思yì sīshì亲自親自qīn zìdàizhe礼物禮物lǐ wù表达表達biǎo dá诚意誠意chéng yì例如例如lì rú先秦先秦xiān qín时期時期shí qī不同不同bù tóng身份身份shēn fènderénsòngyǒu严格嚴格yán gé规定規定guī dìngshì阶层階層jiē céng见面見面jiàn miànshíyòng野鸡野鶏yě jī作为作爲zuò wéi礼物禮物lǐ wù冬天冬天dōng tiānshìde野鸡野鶏yě jī夏天夏天xià tiānshìfēnggānde野鸡野鶏yě jī大夫大夫dà fū之间之間zhī jiānyòng大雁大雁dà yànhuò羔羊羔羊gāo yáng礼物禮物lǐ wùde种类種類zhǒng lèi数量數量shù liàngdōuyǒu明确明確míng quède礼制禮制lǐ zhìnéng表达表達biǎo dá情感情感qíng gǎnyòu造成造成zào chéng经济經濟jīng jì负担負擔fù dān

cóng古人古人gǔ rénsòngde做法做法zuò fǎ可以可以kě yǐ看出看出kàn chū他们他們tā mengèng注重注重zhù zhòng情感情感qíng gǎn礼物禮物lǐ wùde匹配匹配pǐ pèiér不是不是bù shì礼物禮物lǐ wùde价值價值jià zhígāosòngzài古代古代gǔ dài不仅不僅bù jǐnshì人际人際rén jì交往交往jiāo wǎngde方式方式fāng shìgèng体现體現tǐ xiànle称情而立文稱情而立文chēng qíng ér lì wénde礼仪禮儀lǐ yí精神精神jīng shénzhèzhǒng追求追求zhuī qiú礼物禮物lǐ wù感情感情gǎn qíng相符相符xiāng fúde原则原則yuán zé现代現代xiàn dài单纯單純dān chún追求追求zhuī qiú贵重貴重guì zhòng礼物禮物lǐ wùde观念觀念guān niànyǒuzhehěnde不同不同bù tóng

Logged-in premium members can access Exercises, Notes, Translation and Download Center

Learn more >>

Already a subscriber? Sign in.

Mark Complete 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *