Be a guest

（1）

铃美鈴美Líng měi：王王Wáng老师老師lǎo shī，您好您好nín hǎo，我我wǒ来來lái了了le。

王王Wáng老师老師lǎo shī：铃美鈴美Líng měi来來lái了了le，快快kuài进進jìn来來lái。坐坐zuò公交车公交車gōng jiāo chē来來lái的的de还是還是hái shi坐坐zuò地铁地鐵dì tiě来來lái的的de？

铃美鈴美Líng měi：坐坐zuò地铁地鐵dì tiě来來lái的的de。

王王Wáng老师老師lǎo shī：我我wǒ家家jiā还還hái算算suàn好好hǎo找找zhǎo吧吧ba？

铃美鈴美Líng měi：挺挺tǐng好好hǎo找找zhǎo的的de。按按àn您您nín说說shuō的的de坐坐zuò地铁地鐵dì tiě5号號hào线線xiàn在在zài中山中山Zhōng shān路路lù下下xià，我我wǒ骑騎qí共享共享gòng xiǎng单车單車dān chē10分钟分鐘fēn zhōng就就jiù到到dào您您nín小区小區xiǎo qū门口門口mén kǒu了了le。

王王Wáng老师老師lǎo shī：那那nà就就jiù好好hǎo，坐坐zuò吧吧ba。想想xiǎng喝喝hē什么什麼shén me？有有yǒu茶茶chá和和hé饮料飲料yǐn liào。

铃美鈴美Líng měi：王王Wáng老师老師lǎo shī，不不bù用用yòng麻烦麻煩má fan了了le，我我wǒ喝喝hē水水shuǐ就就jiù行行xíng。第一第一dì yī次次cì到到dào您您nín家家jiā做客做客zuò kè，我我wǒ也也yě不不bù知道知道zhī dào您您nín喜欢喜歡xǐ huan吃吃chī什么什麼shén me水果水果shuǐ guǒ，就就jiù各各gè种種zhǒng都都dōu买買mǎi了了le些些xiē来來lái给給gěi您您nín尝尝嘗嘗cháng chang。

王王Wáng老师老師lǎo shī：你你nǐ这么這麼zhè me客气客氣kè qi干幹gàn什么什麼shén me，来來lái就就jiù来來lái吧吧ba，还還hái带帶dài什么什麼shén me东西東西dōng xi。

铃美鈴美Líng měi：东西東西dōng xi不不bù贵貴guì，我我wǒ的的de一点一點yī diǎn心意心意xīn yì，您您nín就就jiù收下收下shōu xià吧吧ba。

王王Wáng老师老師lǎo shī：好好hǎo的的de，那那nà我我wǒ就就jiù收下收下shōu xià了了le，让讓ràng你你nǐ破费破費pò fèi了了le。来來lái，喝喝hē点儿點兒diǎn r水水shuǐ。

铃美鈴美Líng měi：好好hǎo。苏南蘇南Sūn án还還hái没沒méi来來lái吗嗎ma？

王王Wáng老师老師lǎo shī：这這zhè都都dōu两兩liǎng点點diǎn四十五四十五sì shí wǔ了了le，应该應該yīng gāi快快kuài了了le吧吧ba。

（2）

王王Wáng老师老師lǎo shī：你你nǐ看看kàn，说曹操曹操到說曹操曹操到shuō Cáo cāo Cáo cāo dào。我我wǒ去去qù开開kāi门門mén。

苏南蘇南Sūn án：王王Wáng老师老師lǎo shī，您好您好nín hǎo！我们我們wǒ men来來lái了了le。

王王Wáng老师老師lǎo shī：苏南蘇南Sūn án来來lái了了le。小咪小咪xiǎo mī、小宇小宇Xiǎo yǔ也也yě来來lái了了le啊啊a，快快kuài进進jìn来來lái，都都dōu进進jìn来來lái吧吧ba。

吴小咪吳小咪Wú Xiǎo mī：我我wǒ和和hé小宇小宇Xiǎo yǔ刚刚剛剛gāng gāng在在zài路上路上lù shang遇到遇到yù dào苏南蘇南Sūn án，才才cái知道知道zhī dào他他tā也也yě是是shì来來lái您您nín家家jiā，我们我們wǒ men就就jiù一起一起yī qǐ上来上來shàng lái了了le。

王王Wáng老师老師lǎo shī：那那nà还還hái真真zhēn是是shì巧巧qiǎo。你们你們nǐ men快快kuài坐坐zuò，我我wǒ给給gěi你们你們nǐ men拿拿ná饮料飲料yǐn liào。

苏南蘇南Sūn án：王王Wáng老师老師lǎo shī，您您nín家家jiā真真zhēn漂亮漂亮piào liang！

王王Wáng老师老師lǎo shī：哪里哪裏nǎ lǐ，哪里哪裏nǎ lǐ！都都dōu住住zhù了了le很多很多hěn duō年年nián了了le。

苏南蘇南Sūn án：王王Wáng老师老師lǎo shī，听说聽說tīng shuō您您nín喜欢喜歡xǐ huan喝喝hē茶茶chá，我我wǒ买買mǎi了了le些些xiē茶叶茶葉chá yè来來lái送送sòng给給gěi您您nín。

王王Wáng老师老師lǎo shī：谢谢謝謝xiè xie，让讓ràng你你nǐ破费破費pò fèi了了le。对了對了duì le，还還hái没沒méi给給gěi你你nǐ和和hé铃美鈴美Líng měi介绍介紹jiè shào，这這zhè是是shì小咪小咪xiǎo mī的的de弟弟弟弟dì di，吴小宇吳小宇Wú Xiǎo yǔ。他他tā和和hé小咪小咪xiǎo mī一样一樣yī yàng也也yě是是shì我们我們wǒ men学校學校xué xiào的的de学生學生xué shēng。

苏南蘇南Sūn án：我们我們wǒ men刚才剛才gāng cái在在zài来來lái的的de路路lù上上shàng已经已經yǐ jīng认识認識rèn shi了了le。

铃美鈴美Líng měi：你你nǐ就就jiù是是shì吴小宇吳小宇Wú Xiǎo yǔ啊啊à，上上shàng次次cì谢谢謝謝xiè xie你你nǐ帮幫bāng我我wǒ问問wèn到到dào王王Wáng老师老師lǎo shī的的de手机手機shǒu jī号码號碼hào mǎ。

吴小宇吳小宇Wú Xiǎo yǔ：不客气不客氣bù kè qi，帮幫bāng到到dào你你nǐ了了le就就jiù好好hǎo。

王王Wáng老师老師lǎo shī：铃美鈴美Líng měi是是shì日本日本Rì běn人人rén，来來lái西安西安Xī ān工作工作gōng zuò和和hé学习學習xué xí中文中文Zhōng wén，以后以後yǐ hòu你们你們nǐ men可以可以kě yǐ多多duō交流交流jiāo liú交流交流jiāo liú。

吴小咪吳小咪Wú Xiǎo mī：怎么怎麼zěn me没沒méi看见看見kàn jiàn大龙大龍Dà lóng？他他tā不不bù来來lái吗嗎ma？

苏南蘇南Sūn án：他他tā今天今天jīn tiān跟跟gēn朋友朋友péng you约約yuē好好hǎo了了le，所以所以suǒ yǐ就就jiù不不bù来來lái了了le。

吴小咪吳小咪Wú Xiǎo mī：那那nà还還hái真真zhēn不不bù巧巧qiǎo。我我wǒ还還hái打算打算dǎ suàn把把bǎ小宇小宇Xiǎo yǔ也也yě介绍介紹jiè shào给給gěi他他tā认识認識rèn shi一下一下yī xià。

苏南蘇南Sūn án：没关系沒關係méi guān xi，有有yǒu机会機會jī huì的的de。

大龙大龍Dà lóng说說shuō下下xià次次cì请請qǐng我们我們wǒ men去去qù他他tā家家jiā玩儿玩兒wán r呢呢ne。

铃美鈴美Líng měi：是是shì啊啊a！下下xià次次cì我们我們wǒ men一起一起yī qǐ去去qù大龙大龍Dà lóng家家jiā玩儿玩兒wán r。

王王Wáng老师老師lǎo shī：大家大家dà jiā先先xiān吃吃chī点儿點兒diǎn r水果水果shuǐ guǒ，饭飯fàn一会儿一會兒yī huì r就就jiù好好hǎo。

铃美鈴美Líng měi：这這zhè个個gè梨子梨子lí zi很很hěn新鲜新鮮xīn xiān，我我wǒ把把bǎ它它tā切切qiē开開kāi，我们我們wǒ men都都dōu尝尝嘗嘗cháng chang。

吴小宇吳小宇Wú Xiǎo yǔ：不不bù行行xíng，不能不能bù néng切切qiē，梨梨lí不能不能bù néng分分fēn着著zhe吃吃chī。

铃美鈴美Líng měi：为什么為什麼wèi shén me呢呢ne？

吴小宇吳小宇Wú Xiǎo yǔ：因为因為yīn wèi“分分fēn梨梨lí”和和hé“分离分離fēn lí”是是shì同样同樣tóng yàng的的de读音讀音dú yīn，不不bù太太tài吉利吉利jí lì。

铃美鈴美Líng měi：原来原來yuán lái是是shì这样這樣zhè yàng啊啊a，那那nà我们我們wǒ men吃吃chī苹果蘋果píng guǒ吧吧ba。